主な著訳書

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る


■『LET’S BE PROUD!』(竹中ナミ著『プロップ・ステーションの挑戦』英訳版)

竹中ナミ & プロップ・ステーション著(共訳)
出版社:JapanTimes
発行:2000年9月5日

■「アニメ/ゲームブームの中で ~視覚障碍者とエンターテインメントメディア~」
出版社:パーソナルメディア(株)出版部
雑誌名:『TRONWARE』Vol.50
掲載号:1998年4月

■「情報のアクセシビリティ」
出版社:株式会社医学書院
雑誌名:『総合リハビリテーション』
掲載号:2004年6月号
記事名:連載企画「一頁講座/ ユニバーサルデザイン」
株式会社医学書院 公式サイト


■「ITにみられるUDの姿」

出版社:(財)日本障害者リハビリテーション協会「ノーマライゼーション」編集部
雑誌名:月刊『ノーマライゼーション-障害者の福祉』
掲載号:2005年3月号
記事名:連載「ユニバーサルデザインの広場」

■「多目的施設における音サイン誘導システムの事例紹介」
出版社:東京 日本福祉のまちづくり学会
書籍名:日本福祉のまちづくり学会全国大会概要集 第9回
著者名:日本福祉のまちづくり学会編
出版年月:2006年8月

■ 「まちなかに設置する音サイン誘導システムの事例紹介」
出版社:東京 日本福祉のまちづくり学会
書籍名:日本福祉のまちづくり学会全国大会概要集 第10回
著者名:日本福祉のまちづくり学会編
出版年月:2007年8月

■「金融機関とユニバーサルデザイン」
出版社:時事通信社
雑誌名:『金融財政』
掲載号:2007年10月14日号
公式サイト


■「音のユニバーサルデザイン」

出版社:社団法人 日本音響学会
書籍名:音響学会誌 第63巻3号
発行年日:2008年3月
掲載ページ:PP.159-164


■「リレーエッセイ:ユニバーサルデザインと社会参加」

雑誌名:点字ジャーナル2008年3月号
出版社:(社福)東京ヘレン・ケラー協会
掲載ページ:PP.25-28

■「ネットバンキングにおけるユニバーサルデザイン」
出版社:時事通信社
雑誌名:『金融財政』
掲載号:2008年5月15日号
公式サイト

■ 「鉄道駅構内における音サイン設置実践報告」
出版社:東京 日本福祉のまちづくり学会
書籍名:日本福祉のまちづくり学会全国大会概要集 第11回
著者名:日本福祉のまちづくり学会編
出版年月:2008年8月
掲載ページ:PP.475-478


■「鉄道駅構内エスカレータ誘導音における設置実践報告」

出版社 東京 日本福祉のまちづくり学会
書籍名:日本福祉のまちづくり学会全国大会概要集 第12回
著者名 日本福祉のまちづくり学会編
出版年月:2009年8月
掲載ページ:PP.176-179


■『サイン音の科学-メッセージを伝える音のデザイン論-』

(音響サイエンスシリーズ5)日本音響学会 編
ウェブ版書評
著者:岩宮眞一郎九大教授 工博 著
出版社:コロナ社
掲載日:2012年8月1日

■『バリアフリーと音 (Dr.Noiseの『読む』音の本)』
日本騒音制御工学会編
書評
著者:船場 ひさお、倉片 憲治、武田 真樹、その他
出版社:技報堂出版
発行年月日 : 2015年1月29日